<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<!DOCTYPE rss PUBLIC "-//Netscape Communications//DTD RSS 0.91//EN"
 "http://my.netscape.com/publish/formats/rss-0.91.dtd">

<rss version="0.91">

<channel>
<title>Offizielle Homepage der Sparte Volleyball im Deutschen Geh&amp;ouml;rlosen Sportverband e.V.</title>
<link>http://www.dgs-volleyball.de</link>
<description></description>
<language>en-us</language>

<item>
<title>NRW Sparte Volleyball: Fachwartin gefunden!</title>
<link>http://www.dgs-volleyball.de/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=58</link>
<description>Im April hat Stephi Zouhair das Amt als NRW-Fachwartin f&amp;uuml;r NRW Sparte Beachvolleyball (Volleyball?) &amp;uuml;bernommen! Im Sommer k&amp;ouml;nnen wir ohne Sorgen Beachvolleyball um den Titel spielen! Ein Riesendank an Stephi! :o)</description>
</item>

<item>
<title>NEWS &amp;uuml;ber NRW-Aufbaulehrgang in Wuppertal</title>
<link>http://www.dgs-volleyball.de/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=48</link>
<description>&lt;strong&gt;Wuppertal&lt;/strong&gt; Sechs lange Monate sind vergangen, als man sich das letzte Mal in Straubing beim Jugendcamp im Volleyball traf. Umso gr&amp;ouml;&amp;szlig;er war die Freude der Jugendlichen, als sie den Brief mit Einladung zum Volleyball-Aufbaulehrgang in Wuppertal erhielten.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Die Wochen vergingen &amp;hellip; Die Tage kamen immer n&amp;auml;her &amp;hellip; Als es dann am 23. April 2004 soweit war, fanden sich 11 Jugendlichen aus zwei verschiedenen Vereinen (K&amp;ouml;ln, Essen) in der Bildungsst&amp;auml;tte des CVJM um 17 Uhr wieder. Nach einer st&amp;uuml;rmischen Begr&amp;uuml;&amp;szlig;ung und Umarmung stimmten sie sich auf harte Zeiten ein! ;-)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Denn, von Freitag Abend bis Sonntag Mittag standen immerhin f&amp;uuml;nf Trainingseinheiten auf dem Plan, wobei jeder Jugendliche zu Beginn der ersten Trainingseinheit auf seinen jeweiligen Leistungstand von den Trainern Bettina Steup-Bauer und Stephan Sch&amp;auml;fer sowie der &amp;bdquo;Frau f&amp;uuml;r alle F&amp;auml;lle&amp;ldquo; Susanne Fabricius beobachtet wurde, um sie in die entsprechende Gruppen zuzuweisen.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Was danach folgte, waren gemeinsame &amp;Uuml;bungen: Angefangen bei den Aufw&amp;auml;rmspielen, hin zu den Volleyballelementen des Pritschens, Baggerns (Annahme und Abwehr), Aufschlags und (schon leichtem) Schmetterns.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Das alle Spielerinnen und Spieler ihr Leistungspotential noch nicht ausgesch&amp;ouml;pft haben, ist klar. Wir konnten aber feststellen, dass in den o. g. Vereinen gute, zum Teil sehr gute Jugendarbeit geleistet wird.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Schade jedoch, dass es noch zahlreiche Vereine gibt, die Jugendarbeit machen ohne ihre Jugendlichen zum Lehrgang zu schicken und dass es leider noch zahlreiche Vereine gibt, bei der Jugendarbeit ein Fremdwort ist. Daher wollen wir versuchen, im n&amp;auml;chsten Jahr fr&amp;uuml;hzeitig alle Vereine anzusprechen, mit ihnen zusammenzuarbeiten, um M&amp;ouml;glichkeiten zu finden, damit Jugendliche f&amp;uuml;r das Volleyballspiel gewonnen werden.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Somit ging am 25. April der Lehrgang zu Ende &amp;hellip; Bevor sich aber jeder aus dem Staub machte, gab es noch n&amp;uuml;tzliche Tipps vom Trainer zur Leistungsverbesserung!&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ein gro&amp;szlig;es LOB an die Jugendlichen, die einen tollen Eindruck hinterlie&amp;szlig;en! Dass alles so reibungslos verlaufen w&amp;uuml;rde, h&amp;auml;tten wir nie im Traum gedacht. Daher noch mal: DANKE f&amp;uuml;r die tolle Zeit mit Euch beim Lehrgang! Teilgenommen haben:&lt;br&gt;Damen: Noreen Ender, Saskia Fritsch, Thora H&amp;uuml;bner, Shanna Kapralow, Mandy Kelch&lt;br&gt;Herren: Mario Boy, Patrick Kelch, Johannes Kruse, Michael Meissner, Sebastian Prei&amp;szlig;, Martin Widmann&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Stephan Sch&amp;auml;fer&lt;br&gt;&lt;br&gt;mehr Bericht? siehe bei Volleystars Homepage! &lt;a href=&quot;http://www.ger10-volleystar.de/&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;mehr Bilder? dann besuch mal bei FOTOGALERIE vorbei! &lt;br&gt;Viel Spa&amp;szlig; damit!</description>
</item>

<item>
<title>Torneo Internazionale Memorial „BRUNO GHISLA“ a Darfo Boario Terme (BS) il 11 ot</title>
<link>http://www.dgs-volleyball.de/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=43</link>
<description>Hola LEUTZ! Hier nun der langersehnte Bericht …  &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Am Freitag, 10. Oktober 2003 war es nun endlich so weit! Zum ersten Mal  wurde unsere Volleyballabteilung des GSV D&uuml;sseldorf zu einem Ged&auml;chtnisturnier zu Ehren an dem verstorbenen ehemaligen Volleyballnationalspieler Italiens „Bruno Ghisla“ nach Brescia eingeladen. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Bevor es jedoch mit dem Kleinbus losging, trafen sich Joe, Sascha, Kiffi, Pippo &amp; Roman vor AM&Uuml;`s Wohnung. Nach einem kurzen Check, ob alle Kleinigkeiten verpackt sind inklusive &Uuml;berlebensausr&uuml;stung (man bedenke, wir durchqueren die ALPEN)  und AM&Uuml; seine Nervosit&auml;t etwas gelegt war, die mit einem Zug aus seinen hei&szlig;geliebten CAMELS bek&auml;mpft wurden, ging es nach 10 Minuten endlich los. STE wurde um 6:30 Uhr in K&ouml;lle eingefangen und dann wurde DANK guter Kooperation mit den FBI-Anh&auml;ngern im DGS-Volleyball Tiberio &amp; Lupo am Ludwigshafener HBF auffindbar gemacht und abgef&uuml;hrt.  Nun hielt uns nichts mehr auf und es ging &uuml;ber die Schweiz, durch den Gotthard-Tunnel nach Italien &uuml;ber Mailand und letztendlich sind wir um 21 Uhr in Brescia angekommen! UFF, 15 Stunden FAHRT … darunter Staus, Rast etc. (was nat&uuml;rlich auch nicht spurlos an uns alten KNACKERN vorbei ging)!  &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Nachdem die &Uuml;berlebensausr&uuml;stung aus dem Bus ins Hotel verfrachtet und das sehr gute Essen in den Bauch hineintransportiert wurde, ging es zum „SMALL TALK“ mit den anderen italienischen Spielern. Dort erfuhren wir, was auch die Fotos an der Rezeption des Hotels zeigten, dass die h&ouml;rende italienische Nationalmannschaft der Damen + Herren hier in dem Ort immer ihre Lehrg&auml;nge absolvieren und in diesem Hotel ihr Quartier haben! War schon ein IRRES Gef&uuml;hl, in dem gleichen Hotel zu &uuml;bernachten, wo auch die „Profi`s“ immer sind.  &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Nun kam dann der langersehnte Tag und es konnte mit dem Turnier nach dem Fr&uuml;hst&uuml;ck endlich um 10 Uhr beginnen. Nachdem die Spielpaarungen feststanden, trauten wir unsere Augen nicht …  Denn wir stellten uns die Frage, ob wir gegen Vereinsmannschaften spielen oder gegen die Nationalmannschaft von Italien, da alleine Pavoni 4 und Giarre SAGE und SCHREIBE 8 Nationalspieler in ihrem Kader haben.  &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Trotz unserer anf&auml;nglichen Nervosit&auml;t kamen wir sp&auml;ter immer besser ins Spiel. Auch wenn beide Spiele in S&auml;tzen glatt verloren gingen, ging fast jeder Satz &uuml;ber 20, worauf wir letztendlich nat&uuml;rlich Stolz sind!  &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Und nun zur &lt;b&gt;STATISTIK &lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;i&gt;Torneo Internazionale Memorial „BRUNO GHISLA“ a Darfo Boario Terme (BS) il 11 ottobre 2003&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;
&lt;i&gt;Teilnehmende Mannschaften: &lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
A.S.L. PAVONI (Brescia, Italien) &lt;br&gt;
G.S. ENS GIARRE (Catania, Italien) &lt;br&gt;
ZITOMIRS (Ukraine); Abgesagt! &lt;br&gt;
GSV D&Uuml;SSELDORF &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;i&gt;Ergebnisse:&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
D&Uuml;SSELDORF - PAVONI 1 : 3 &lt;br&gt;
GIARRE - PAVONI 3 : 0 &lt;br&gt;
GIARRE - D&Uuml;SSELDORF 3 : 0 &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;i&gt;Tabelle:&lt;/i&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. G.S. ENS GIARRE &lt;br&gt;
2. A.S.L. PAVONI &lt;br&gt;
3. GSV D&Uuml;SSELDORF &lt;br&gt;
4. ZITOMRIS &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Turniersieger: G.S.ENS GIARRE &lt;br&gt;
Bester Spieler: SCH&Auml;FER, STEPHAN (GSV D&Uuml;SSELDORF)  &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.dgs-volleyball.de/pics/turnier_in ita_dd.jpg&quot;&gt;&lt;/p&gt;
Somit begann die Feier um 20 Uhr im Festsaal und wir wurden mit einem 7-Gang-Men&uuml; &uuml;berrascht.  Nat&uuml;rlich lie&szlig;en wir uns dies nicht nehmen, wobei der eine oder andere etwas zu viel vom rotem TEUFELSZEUG in sich hinein lie&szlig; (was sich insbesondere auf die REDEGEWANDHEIT von JOE niederschlug und uns sichtlich beeindruckte).  Nachdem wir unsere B&auml;uche vollgeschlagen haben, ging es weiter mit der Ged&auml;chtnisfeier um Punkt 0 Uhr, die anschlie&szlig;end mit der Siegerehrung + den Preisen fortgef&uuml;hrt wurde und um ca. 2 Uhr beendet war. Da wir um 8 Uhr losfahren wollten, sind wir auch in etwa dieser Zeit gegangen!  &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Zu aller`letzt: Es war ein tolles Turnier, eine wunderbare Feier und nicht zu vergessen, eine PERFEKTE ORGANISATION!&lt;br&gt;&lt;br&gt;Von daher: DANKE f&uuml;r die Einladung!</description>
</item>

<item>
<title>Kurze Bericht &uuml;ber NRW-Beachvolleyball-Meisterschaft am 14.Juni 03 in D&uuml;sseldorf</title>
<link>http://www.dgs-volleyball.de/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=40</link>
<description>Bei Damen gewannen Steup-Bauer/Fabricius, K&ouml;lner GSV klar gegen Naber/M&uuml;ller, GTSV Essen mit 2:0. die beiden Teams sind schon als Favorit gehandelt worden und sind zu Recht ins Finale eingezogen. Besonders war das Spiel um 3.Platz spannender. Schlechter/Cichy aus Essen k&ouml;nnten mit Bronze zufrieden geben. Vierter wurden Kolf/K&ouml;blitz von K&ouml;lner GSV.Es wurden 8 Teams teilgenommen!&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Beim Herren - Finale gewann Titelverdeitiger M&uuml;ller (GSV D&uuml;sseldorf)/ Sch&auml;fer (GTSV Essen) gegen Bork/ Sudy (GTSV Essen) ganz knapp mit 21:19 und 26:24. Vorher mussten sie nun beim Halbfinale gegen Rudnik(GTSV Essen)/ Piroth (GSV D&uuml;sseldorf) ernst k&auml;mpfen und gewannen. Und Bork/ Sudy mussten damit zufrieden sein, denn sie wurden im Vorjahr Dritte. Au&szlig;erdem haben sie in dem wichtigen Vorrundespiel gegen Rudnik/ Piroth besiegt. Vierter wurden Ridder/ Deimel (GSV D&uuml;sseldorf), die gegen Rudnik/ Piroth geschlagen geben mussten.  Es wurden auch 8 Teams teilgenommen.&lt;br&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://www.dgs-volleyball.de/pics/IMAG0029.jpg&quot;&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br&gt;
Auf weiteres k&ouml;nnt Ihr Ergebnisse bei Sections &quot;Regionalverband&quot; schauen.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Gruss Betty/ Mabo&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
</description>
</item>

</channel>
</rss>
